Pour télécharger la documentation technique directement à partir du moteur de recherche, veuillez inscrire soit tout ou partie de sa référence, soit un mot clé, la marque, ou la spécifité du produit puis cliquez sur "rechercher", sinon téléchargez directement la documentation souhaitée ci-dessous.
Cliquez sur "Espace Téléchargement/Downloading Space" pour accéder au moteur de recherche.

Mesure

• Distance de détection 2,1 m et hauteur contrôlée de 300 mm
• Sortie analogique 0-10 V et digitale PNP
• Profilé ultra-fin 20 x 40 mm
• Temps de réponse de 1ms et résolution de 4 mm
Les barrières AREAscanTM de la série DS1 ont un système de faisceaux photoélectriques
adapté à la détection, la mesure et le comptage d'objets de différentes formes et
dimensions.
AREAscanTM disposent de modèles d'une hauteur contrôlée de 100, 150 ou 300 mm,
d'une résolution minimale de 4 ou 7 mm et d'une distance opérationnelle de 150 à 850
mm ou 800 à 2100 mm.
L'électronique est complètement intégrée à l'intérieur des barrières et par conséquent
aucun contrôle externe est nécessaire.
De plus, le récepteur et l'émetteur sont synchronisés par câble et garantissent la
meilleure immunité contre les perturbations électromagnétiques et optiques.
Tous les modèles disposent d'une sortie analogique, une sortie de commutation digitale et des leds signalant le statut opérationnel et l'auto diagnostique du système.
Les connections électriques sont obtenues par l'intermédiaire de connecteurs standards M12- 5 pôles pour le récepteur et connecteurs M12- 4 pôles pour l'émetteur.
Le profilé ultra fin (20x40 mm) avec sa protection mécanique IP65, une utilisation et une installation facile, un temps de réponse extrêmement réduit, et d'excellentes performances rendent les barrières AREAscanTM des séries DS1 particulièrement
adaptées à de nombreuses applications de l'automation industrielle.

Doc technique [597 KB]

• Hauteurs de détection de 600, 900, 1200 et 1650 mm
• Distance de détection atteignant 5 m et temps de réponse minimum de 10 ms
• Configuration en local par commutateurs internes ou à distance par PC
• Sortie de commutation digitale, sortie analogique 0-10 V et interface série RS485
La famille AREAscanTM des barrières de détection et de mesure enrichie sa gamme par
l'introduction de la nouvelle série DS2.
Elle comprend 4 modèles de hauteurs de 600,
900, 1200 et 1650 mm, supérieures aux séries DS1 et DS3.
La série DS2 se distingue des autres produits concurrents par son électronique intégrée
unique sur le marché qui ne nécessite aucune unité de contrôle externe, et permet une installation simple et rapide grâce aux connecteurs standard M12.
Les séries DS2 ont une distance de détection atteignant 5 m, un temps de réponse minimum de 10 ms, une résolution de 12 mm et une précision dans la mesure de hauteur de seulement 6 mm compatible avec les normes en vigueur sur les mesures.
La configuration se fait manuellement à l'aide de commutateurs internes ou d'une
interface graphique intuitive sur PC, connecté au port série de la barrière, qui permet en
plus d'obtenir des fonctionnalités supplémentaires.
Dès que le programme est chargé dans la mémoire flash, le système fonctionne de
manière autonome. L'interface série RS485 permet également la transmission de la mesure en code binaire ou ASCII, selon le mode de fonctionnement configuré ainsi que le contrôle de l'état de fonctionnement et le réglage de la vitesse de transmission en bauds.

Doc technique [309 KB]

• Distance de travail jusqu’à 1,5 m et hauteur contrôlée jusqu’à 600 mm
• Sortie numérique du type PNP et analogique de 0 à 10 V
• Simplicité de configuration du dispositif au moyen de sélecteurs internes
• Programmation Teach-in avec fonction de déport et auto-étalonnage
Les barrières AREAscanTM de la série DS3 sont des dispositifs optoélectroniques
multifaisceaux pour la détection, la mesure et le contrôle de postionnement d'objets, même transparents ou de petites dimensions.
Plusieurs modèles sont disponibles, avec hauteur du champ de détection de 150, 300, 450 ou 600 mm et distances opérationnelles de 0,2 - 0,6 m ou 0,6 - 1,5 m.
Sur tous les modèles sont présents les sélecteurs internes de configuration, la touche de programmation Teach-in avec fonction de Remote et d’auto-étalonnage, ainsi que les indicateurs à DEL pour la signalisation de l’état opérationnel et de l’autodiagnostic du dispositif.
Les unités émetteur et récepteur sont synchronisées par câble, ce qui garantit une
grande immunité aux perturbations optiques et électromagnétiques.
Grâce à l’électronique intégrée dans les barriéres, aucune unité de contrôle extérieure
n’est nécessaire.
Les dimensions compactes (35 x 40 mm), la facilité d’installation et les excellentes
performances font des barrières AREAscanTM un instrument particulièrement indiqué dans les applications les plus diverses du conditionnement automatique et de l’automatisation industrielle en général.

Doc technique [299 KB]

• Détecteur de ligne avec interface série RS485
• Sortie digitale PNP ou NPN et sortie analogique 4- 20 mA
• Apprentissage des valeurs limites de mesure pour une activation de la sortie digitale
• 3 boutons de réglages et un écran 4 digits
Les séries S65-Z en boîtier compact standard 50 x 50 mm, présentent un détecteur de ligne
réflex pour des mesures précises des centres, position d'angle ainsi que largeur d'objets.
Les séries S65-Z sont particulièrement adaptées à de nombreuses applications de
l'automation industrielle.
La détection est réalisée sur une bande réfléchissante, livrée avec le détecteur, positionnée à l'arrière de l'objet, avec une mesure de largeur de champs de 150 mm maximum et une distance de détection de 200 mm.
La sortie analogique 4-20 mA est proportionnelle à la mesure. La sortie digitale, selon le modèle NPN ou PNP est activée quand la valeur mesurée est inclue dans l'intervalle fixé par l'opérateur grâce au système Teach-in.
Un signal d'alarme est activé quand l'intensité lumineuse est faible, comme par exemple la
présence d'encrassement de l'optique.
Le réglage se fait en utilisant les 3 boutons situés sur le tableau de commande, les leds de
sortie, deux leds qui signalent le mode de fonctionnement, une led d'alarme et un afficheur 4 digits permettant la visualisation des mesures et des messages de configuration du détecteur.
Les modèles avec interface série RS485 disposent du déport à distance de toutes les
fonctions de programmation ainsi que la transmission des mesures effectuées.
La connexion électrique est obtenue par un connecteur standard M12 - 8 pôles.

Doc technique [617 KB]

SCS1 est un capteur de vision intelligent approprié aux nombreuses applications de
l'automation industrielle, incluant le contrôle de qualité ou de process : vérification de
pièces mécaniques, de mesure et de positionnement ainsi que le contrôle d'étiquetage et de remplissage.
Le capteur peut être configuré en autonome grâce à la fonction par apprentissage ou à
distance par interface graphique sur PC par l'intermédiaire du port Ethernet, permettant
une exploitation complète des fonctions les plus avancées.
SCS1 est équipée de connecteurs standards M12-8 pôles pour l'alimentation, les sorties
de commutation, l'entrée du déclencheur, I/O configurables , les interfaces séries RS485
ou RS232, ainsi qu'un connecteur M8-4 pôles pour le contrôle de l'éclairage externe. Lors
de la configuration du détecteur, les 2 sorties digitales PNP sont activées selon le contrôle requis.
Les optiques montage CS standards, disponibles comme accessoires, procurent une
flexibilité en terme de portée et champ de vision, quant aux éclairages intégrés ou
externes, ils répondent à toutes les conditions requises pour les différents types
d'applications.
L'installation du boîtier métallique robuste et compact (100x75x40 mm) est simple et
rapide, grâce à des équerres de fixation qui garantissent un montage précis.
Le contrôle visuel n'a jamais été aussi facile.

Doc technique [463 KB]

• Grande précision et fréquence de commutation
• Détection d'objet transparent et insensibilité à la couleur
• Réglage rapide par système Teach-in et 2 leds de signalisation bi-couleur
• Modèles avec sortie digitale NPN-PNP et sorties analogiques 0-10V ou 4-20 mA
La famille mesure et inspection vient d'enrichir sa gamme avec l'introduction d'une nouvelle génération de détecteurs ultrasoniques M18x1 ABS, la série US18.
La série US18 dispose de modèles à émission acoustique radiale ou axiale et à sortie digitale bipolaire (1 NPN et 1 PNP) ou à sortie analogique 4-20 mA ou 0-10 V.
Parmi les caractéristiques les plus significatives, nous soulignerons la zone morte extrêmement réduite, un temps de réponse de 5 ms seulement et une fréquence de commutation de 100 Hz.
Les détecteurs sont facilement configurables par l'intermédiaire du système d'apprentissage Teach-in, le statut opérationnel est visiblement signalé par les 2 LEDs bi-couleurs.
Les fonctions de compensation de la température permettent la correction des changements de rapidité du son dus aux variations de température, en maintenant ainsi inchangé la précision de détection dans toutes les situations et garantissant une résolution de 0.5 mm.
La connexion électrique se fait par connecteurs standards M12-5 pôles.
Les nouveaux détecteurs US18 ultrasoniques détectent tous les objets indépendamment du
type de matériel non phono absorbant, réfléchissant, transparent et coloré, donc parfaitement adapté aux différentes applications de l'automation industrielle tel que les secteurs de l'automobile, l'emballage, les machines industrielles, et les processus de transformation de matériels.

Doc technique [609 KB]